Le Dormeur éveillé

Boris Van Der Avoort

Himself + voice-over

Olivier Thys

Foley Artist

Didier Guillain

Additional Photography

Simon Jamart

Sound Mixer

Rudi Maerten

Editor

Miléna Trivier

Color Grading

Isabelle Boyer

Sound Editor, Assistant Director

Boris Van Der Avoort

Director, Writer, Editor, Director of Photography

Aliocha Van Der Avoort

Director of Photography, Sound Designer

Marie Kervyn

Producer, Executive Producer

Isabelle Dumont

Writer

Slavek Kwi

Sound Designer

Yves Robic

Sound

Yves Pezet

Additional Photography

Charles Bruere

Additional Photography

Lucas Ruyssen

Additional Photography