Возьму твою боль

Владимир Гостюхин

Иван Батрак / Корней Батрак

Галина Яцкина

Тася Батрак

Ирина Малышева

Валя Батрак

Александр Чередник

Корней

Любовь Виролайнен

мать Ивана

Иван Мацкевич

полицай

Пётар Юрчэнкаў старэйшы

Лапай

Oleg Korotkevich

Кулешонок

Виктор Тарасов

Федор Тимофеевич Астапович

Володимир Антонов

Щерба

Валерий Филатов

Яков Качанок

Boris Petrunin

Иванька

Tatyana Bertash

Анька

Александр Голобородько

Михалевский

Игорь Андреев

Александр Петрович Забавский

Лилия Давидович

Тамара Федоровна Кошуба

Стэфанія Станюта

жена Шишковича

Ольга Лысенко

дочь Шишковича

Арнольд Помазан

Драмака

Елена Антоненко

продавец

Михаил Пташук

Director

Федор Конев

Script Editor

Виталий Николаев

Director of Photography

Viktor Deryugin

Second Assistant Director

Александр Журба

Makeup Artist

Наталья Сардарова

Costume Design

Сергей Кортес

Original Music Composer

Юрий Альбицкий

Production Design

Алексей Круковский

Executive Producer

Евгения Волкова

Editor

Иван Шамякин

Novel, Writer

Ж. Семеняко

First Assistant Director

Борис Райский

Conductor

Сергей Милешкин

Assistant Camera

Роман Тармола

Script Editor

Семён Шухман

Sound Director

Н. Левченко

Assistant Costume Designer

V. Pustovalov

Assistant Director

V. Golovnya

Camera Operator

M. Korzun

Assistant Editor