Lupin III vs. detective Conan: la película

栗田貫一

Lupin the Third (voice)

Minami Takayama

Conan Edogawa (voice)

Kappei Yamaguchi

Shinichi Kudo / Kaito Kuroba (voice)

Wakana Yamazaki

Ran Mouri (voice)

Kiyoshi Kobayashi

Daisuke Jigen (voice)

Rikiya Koyama

Kogoro Mouri (voice)

Megumi Hayashibara

Ai Haibara (voice)

Daisuke Namikawa

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Miyuki Sawashiro

Fujiko Mine (voice)

Koichi Yamadera

Koichi Zenigata (voice)

Chafurin

Juzo Megure (voice)

Ikue Otani

Mitsuhiko Tsuburaya (voice)

岩居由希子

Ayumi Yoshida (voice)

Naoko Matsui

Sonoko Suzuki (voice)

Iemasa Kayumi

James Black (voice)

Kenichi Ogata

Professor Hiroshi Agasa (voice)

Wataru Takagi

Wataru Takagi (voice)

Kazuhiko Inoue

Ninzaburo Shiratori (voice)

湯屋敦子

Miwako Sato (voice)

一城みゆ希

Jodie Starling (voice)

Maurice Leblanc

Characters

Toshihiko Masuda

Key Animation

久保雅一

Executive Producer

奥田誠治

Executive Producer

モンキー・パンチ

Comic Book

大野雄二

Original Music Composer

亀垣一

Director, Storyboard Artist, Supervising Animation Director, Key Animation

石垣努

Supervising Art Director

山本泰一郎

Key Animation

青山剛昌

Storyboard Artist, Comic Book

諏訪道彦

Producer

倉橋静男

Sound Effects

伊藤卓哉

Producer

浦上靖夫

Sound Director

Yuko Fujie

Background Designer

田中誠輝

Animation Director, Key Animation

森幹生

Dolby Consultant

河東努

Dolby Consultant

Takuya Wada

Animation Director

平野俊貴

Key Animation