Watchmen: Capítulo 1

Troy Baker

Adrian Veidt / Ozymandias / Minister / Benny Anger (voice)

Adrienne Barbeau

Sally Jupiter / Silk Spectre / TV Broadcaster (voice)

Corey Burton

Captain Metropolis / Forbes / American Newscaster (voice)

Michael Cerveris

Jonathan Osterman / Dr. Manhattan / Father (voice)

Jeffrey Combs

Edgar Jacobi / Moloch / British Newscaster / Photographer #1 (voice)

Grey DeLisle

Female Citizen #2 / Spanish Newscaster (voice)

Kelly Hu

Vietnamese Woman / Yvonne (voice)

John Marshall Jones

Hooded Justice / General #1 / Criminal #2 (voice)

Max Koch

Detective Joe Bourquin / Bernard / President Nixon (voice)

Phil LaMarr

Comic Book Narrator / Bernie / Security Guard (voice)

Yuri Lowenthal

Wally Weaver / Criminal #1 / Knot Top #2 (voice)

Geoff Pierson

Hollis Mason / Nite Owl (voice)

Matthew Rhys

Dan Dreiberg / Nite Owl / Photographer #3 (voice)

Katee Sackhoff

Laurie Juspeczyk / Silk Spectre (voice)

Dwight Schultz

Detective Steve Fine / Happy Harry (voice)

Jason Spisak

Doug Roth / President Kennedy / Restaurant Cook (voice)

Kari Wahlgren

Janey Slater / Female Knot Top / Female Citizen #1 (voice)

Rick D. Wasserman

Edward Blake / Comedian / Male Citizen #1 / Photographer #2 (voice)

Titus Welliver

Rorschach / Walter Kovacs (voice)

Lawrence Gordon

Executive Producer

Lloyd Levin

Executive Producer

J. Michael Straczynski

Adaptation

Dave Gibbons

Consulting Producer, Graphic Novel, Graphic Novel Illustrator

Sam Liu

Storyboard Artist

Kelly Ann Foley

Dialogue Editor, ADR Editor

Brandon Vietti

Director, Producer

Bobbie Page

Production Supervisor

Sam Register

Executive Producer

Jim Krieg

Producer

Thomas Perkins

Character Designer

Christopher Berkeley

Storyboard Artist

Jamie Thomason

Other, Casting

Jason DeMarco

Executive In Charge Of Production

Devon Bowman

Sound Supervisor

Greg Emerson

Other

Paul Menichini

Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer

Sanaa Kelley

Foley Artist

Matt Salib

Foley Artist

Tim Kelly

Original Music Composer